|
INFORMACION PARA JÓVENES
INTERESADOS EN TRABAJAR COMO AU PAIR
EN ALEMANIA
|
|
La mayor parte de la información
ha sido tomada del Ministerio Federal
de Familia, Ancianos, Mujeres y
Jóvenes de Alemania así
como de la página web de
la Agencia Federal de Trabajo (Arbeitsagentur)
de Alemania.
 QUÉ
SIGNIFICA SER AU PAIR?
CUALES
SON LOS DERECHOS DE LOS JOVENES
AU PAIR?
CUALES
SON LAS OBLIGACIONES DE LOS JOVENES
AU PAIR?
QUÉ
REQUISTOS EXIGE ALEMANIA PARA SER
AU PAIR?
AGENCIAS
ALEMANAS QUE TRAMITAN LOS SERVICIOS
DE AU PAIR
AGENCIAS
COLOMBIANAS
QUÉ
HACER SI TIENES PROBLEMAS?
MODELO
DE CONTRATO DE AU PAIR
|
QUÉ SIGNIFICA
SER AU PAIR?
|
| Ser Au Pair significa
integrarse con la cultura y el idioma
de un país mediante la convivencia
con una familia extranjera.
Según las normas alemanas
los jóvenes que vienen como
Au pair deben colaborar con las
tareas del hogar que incluye atender
a los niños. A su vez la
familia debe procurar que el/la
joven mejore sus conocimientos del
idioma alemán y participe
en actividades culturales.
Bajo esta relación de mutuo
beneficio, se pretende que la familia
tenga un apoyo para cumplir con
su trabajo y la crianza de los niños,
y a su vez los jóvenes puedan
conocer directamente el estilo de
vida y la cultura alemana.
En virtud
de lo anterior, los jóvenes
que vienen como Au-pair deben ser
considerados como un miembro temporal
de la familia, y no como empleados
domésticos.
|
CUALES SON LOS
DERECHOS DE LOS JOVENES AU PAIR?
|
|
Los jóvenes
Au-pair tienen derecho a lo siguiente:
Firmar
un contrato con la familia.
Laborar
máximo 30 horas a la semana.
Organizar
el tiempo de manera tal que pueda
participar en actividades sociales
y culturales y en curso de alemán.
Permanecer
en Alemania máximo 12 meses
con visado de Au pair.
Recibir
mensualmente un dinero para sus
gastos personales por un valor de
205 euros. A partir del 1.01.2006
será la suma de 260 euros.
Recibir
alimentación por parte de
la familia.
En caso de enfermedad del joven,
el dinero para gastos menores debe
darse por 6 semanas más y
la familia debe atender su enfermedad.
Recibir
dos días de descanso por
cada mes de trabajo laborado.
Recibir
cuatro semanas de vacaciones remuneradas
por el año laborado.
No
trabajar durante los días
feriados de Alemania.
Cancelar
el contrato por escrito con una
antelación de 14 días
o en un tiempo menor cuando haya
una situación de emergencia
que lo amerite.
Tener
un seguro médico, contra
accidentes y de responsabilidad
a partir del día que ingrese
a Alemania el cual debe ser pagado
por la familia.
Que
la familia asuma los costos médicos
requeridos en general y para efectos
de prolongar la visa.
Que
la familia fomente la participación
del joven en eventos culturales
y actividades sociales y le facilite
la movilidad hacia dichos eventos.
Que
la familia asuma el costo de los
pasajes para transporte dentro de
la ciudad.
Que
el idioma que se hable en el grupo
familiar sea el alemán.
Tener
una habitación propia con
el mobiliario suficiente para vivir
y en buenas condiciones (puerta
que se pueda cerrar, ventana con
luz solar, con un tamaño
de al menos 8 metros cuadrados).
Tener
comunicación telefónica
con su familia y con la agencia
que promovió su ingreso al
país.
Ejercer
su religión.
Solicitar
ayuda a la agencia que tramitó
su ingreso a Alemania en caso de
necesidad o emergencia.
|
|
CUALES
SON LAS OBLIGACIONES DE LOS JOVENES
AU PAIR?
|
Los jóvenes Au Pair están
obligados a:
Pagar
los costos de visado para ingresar
a Alemania.
Pagar
los costos de tiquete aéreo
ida y vuelta de Colombia a Alemania.
Respetar
las normas internas del país
y las reglas de convivencia de la
familia.
Registrarse
en la primera semana ante las autoridades
locales (Alcaldía y Extranjería)
con ayuda de la familia.
Hacer
la prolongación de la estadía
antes del vencimiento del visado
ante la Oficina de Extranjería
con ayuda de la familia.
Asistir
a la oficina de empleo (Agentur
für Arbeit) de la ciudad donde
reside para solicitar el permiso
de trabajo. Al momento de expedir
el permiso de trabajo la Oficina
debe verificar que el joven conoce
sus derechos y obligaciones y se
le debe advertir que puede buscar
ayuda en caso de problemas.
Ayudar
en el hogar a realizar trabajos
normales que incluyen entre otros
hacer babysitting, preparar comidas
livianas, llevar los niños
al jardín o escuela y mantener
la casa limpia y en orden.
Integrarse
a la cultura alemana y esforzarse
por mejorar sus conocimientos del
idioma alemán.
Hacer
buen uso de la confianza dada por
la familia.
Es indispensable cumplir con los
registros ante las autoridades alemanas
y las formalidades mencionadas,
puesto que si no se hace, se infringen
las normas de extranjería
y puede ser deportado de Alemania
y perder la posibilidad de ingresar
nuevamente a este país. |
| |
|
|
Vínculos:
