DIE BOTSCHAFT
KOLUMBIEN IN KÜRZE
DER STAAT
DIE REGIERUNG
WIRTSCHAFT UND HANDEL
KOOPERATION
KUNST UND KULTUR
TOURISMUS
UMWELT
STUDIEREN IN KOLUMBIEN
PRESSEARCHIV
OFFIZIELLE LINKS
Presidencia de la República
Ministerio de Relaciones Exteriores
Gobierno en línea
Redes Colombia Redes Colombia
Colombia Nos Une
Ministerio de Comercio Industria y Turísmo
Proexport
Comunidad
Andina
El Alto comisionado
para la Paz
Programa Presidencial de Derechos Humanos


VÍNCULOS DE INTERÉS
Fondo de Promoción Turística
SENA Virtual
Colombia un País Positivo
Artesanias de Colombia
Ministerio de Hacienda
Marca Colombia Marca Colombia
Marca Colombia Colombia - EU
Trade Agreement

IMPORTANTE:
La página web de la Embajada de Colombia en Alemania presenta algunas direcciones en Internet que hacen referencia a sitios web de interés nacional o internacional, únicamente con el fin de prestar un servicio adicional de información o consulta. Por lo tanto, no asume responsabilidad alguna sobre los contenidos de cada una de las páginas vinculadas.



 

 



NACHRICHTEN



Descubra la nueva Colombia, Entdecken Sie die Vielfalt Kolumbiens

KULTUR 20.02.2013
KOLUMBIANISCHE FILMREIHE IM BABYLON

Im Rahmen des Plans zur Förderung Kolumbiens im Ausland präsentieren die Botschaft von Kolumbien und das Instituto Cervantes Berlin ab dem 4. März 2013 die Filmreihe "Ein anderer Blick: NEUES KOLUMBIANISCHES KINO", die im Babylon Mitte (Rosa-Luxemburg-Str.30, 10178 Berlin) zu sehen ist

>> Programm Runterladen PDF 24Kb




KULTUR 04.13.2013
Deutsch-Kolumbianisches Forum
Berlin – Konrad Adenauer Stiftung
25. – 26.04.2013
Bayreuth – Universität Bayreuth
29. – 30.04.2013
Teilnahme nur auf Einladung möglich
[mehr]

WIRTSCHAFT 06.04.2013
schäftschancen und Rahmenbedingungen in der zivilen Sicherheitswirtschaft in KolumbienMit der Teilnahme von der Botschaft von Kolumbien und Proexport
23.04.2013
9.00-17.00 Uhr
VKU Forum Berlin
Veranstalter: Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie
[download pdf 1,16 mb]



KULTUR 04.11.2013
Kolumbien das Land der Magischer Realismus


WIRTSCHAFT 06.04.2013

Gerne möchten wir Sie noch einmal erinnern an den folgenden Diskussionsabend, den der Kölner PresseClub in Kooperation mit der DEG, dem Ibero-Club Bonn und dem Lateinamerika Verein veranstaltet

Kolumbien und Peru – Das neue Kraftzentrum in Südamerika
am Mittwoch, 17. April 2013, um 19 Uhr
im Atrium der DEG, Kämmergasse 22 (Nähe Neumarkt), 50676 Köln [mehr]


KULTUR 03.19.2013
Kolumbiens Führungsrolle bei der Strukturierung des Green Climate Fund
(Berlin, 13. März 2013) Kolumbien, vertreten durch die Vizeministerin für Umwelt und nachhaltige Entwicklung Adriana Soto, spielt eine strategische Rolle bei der Festlegung der Strukturen des Geschäftsmodells für den neuen Green Climate Fund.
[mehr]

KULTUR 03.09.2013
Eröffnung der kolumbianischen Filmreihe
(Berlin, 5. März 2013) Am Montag fand im Kino Babylon Mitte in Berlin die Eröffnung der kolumbianischen Filmreihe „Ein anderer Blick“ statt. Mit 400 Zuschauern war der Saal bis auf den letzten Platz gefüllt. Die Gastgeber waren: die Botschaft von Kolumbien, der Plan zur Förderung Kolumbiens im Ausland und das Instituto Cervantes Berlin. Cristina Conde, Direktorin des Instituto Cervantes, und die Medienkünstlerin Juana Awad begrüßten das Publikum.
[mehr]

OFFIZIELLE BESUCHE 25.02.2013
Bundespräsident Joachim Gauck wird vom 8. bis 12. Mai Kolumbien besuchen
Dies ist sein erster Besuch eines lateinamerikanischen Landes seit seinem Amtsantritt im März vergangenen Jahres. In Bogotá wird er sich mit dem kolumbianischen Präsidenten Juan Manuel Santos treffen, um Themen der bilateralen Agenda zu besprechen. [mehr]

KULTUR 13.02.2013
Die Botschaft von Kolumbien in Deutschland und Proimágenes feiern die Teilnahme Kolumbiens an der Berlinale.
(Berlin, 10. Februar 2013) Im Rahmen des Plans zur Förderung Kolumbiens im Ausland feierten die Botschaft von Kolumbien und Proimágenesdie kolumbianische Beteiligung an der 63. Berlinale, einem der bedeutendsten Filmfestivals der Welt.
>> Zur SlideShow


KULTUR 14.02.2013
WIR, Hier! Konzert
WIR! bringt interessante Künstler, aktive Gruppen und städtische Institutionen zusammen, bietet Platz für gemeinsame Experimente und Bühnen die herzeigen, dass sich aus den vielen Fäden, die in der Stadt zusammenlaufen, phantastische Stoffe weben lassen. Eben der Stoff, aus dem man Kulturhauptstädte macht. Harold Bedoya, der junge Komponisten aus Kolumbien, ist Teil dieses einzigartigen Projektes.

17.02.201311:00 Uhr & 15:30 UhrNationaltheater Mannheim


Imagen del evento, fondo con los colores de la bandera y siluetas de medios de trasnporte modernos, metro, avión, barco KOOPERATION 01.02.2013
Im Rahmen des CELAC-EU Gipfels trafen sich der kolumbianische Präsident Juan Manuel Santos und die deutsche Kanzlerin Dr. Angela Merkel.
Die beiden Regierungschefs diskutierten über die bilaterale Agenda mit den Hauptthemen Bildung, Wissenschaft, Technologie und Forschung. Darüber hinaus ging es um die Unterstützung Deutschlands für das Freihandelsabkommen mit Europa und die künftige Aufnahme Kolumbiens in die OCDE. Präsident Santos betonte die ausgezeichnete Lage der bilateralen Beziehungen zwischen Deutschland und Kolumbien.

Imagen del evento, fondo con los colores de la bandera y siluetas de medios de trasnporte modernos, metro, avión, barco UMWELT 01.2013
Das Magazin Regjo Hannover berrichtet über das Stadtschokoladen-Projekt aus dem Regenwald Amazoniens in Kolumbien
Unter dem Motto "Malawi küsst Kolumbien" kommt in Hannover Schokolade aus Kolumbien ins Spiel. Auch dieses Engagement basiert auf einer jahrelangen Partnerschaft.
> Download PDF 1Mb
> Quelle: http://www.regjo.de
Imagen del evento, fondo con los colores de la bandera y siluetas de medios de trasnporte modernos, metro, avión, barco TOURISMUS 01.2013
Das Land mit der Illusion aus purem Gold
Kolumbien überfordert fast die Sinne. Hier kann man von El Dorado träumen, die schönsten, dicksten Wesen kennenlernen und die Gespenster des Kokainkriegs heulen hören.Und irgendwann will man nicht mehr weg.
> Mehr lesen
> Zur Seite Frankfurter Allgemeine Zeitung
Imagen del evento, fondo con los colores de la bandera y siluetas de medios de trasnporte modernos, metro, avión, barco TOURISMUS 12.2012
Das Wunder der Comuna 13
Daniel Deckers, politischer Redakteur von F.A.Z. berichtet über die Veränderungen in die Comuna 13 in Medellin
>
Download PDF 560KB
> http://www.faz.net/
Dos guacamayas en un árbol tropical WIRTSCHAFT12.2012
Kolumbien, der neue Liebling der internationalen Anleger in Amerika (Globus Vision)
"The sparkling hub of Latin America"
> Download PDF 1.4Mb http://www.worldfolio.co.uk/
UMWELT 11.2012
Der interkulturelle Mikrokosmos der Sierra Nevada de Santa Marta
Die Mutter der Anden bildet für einige eine unabhängige Einheit, für andere ist sie der Ursprung der Gebirgskette, die den amerikanischen Kontinent durchzieht. Vortrag S.E. Juan Mayr Maldonado, Botschafter von Kolumbien
> Download Einladung PDF 600Kb

 

El momento en el que se firma el convenio ERZIEHUNG 11.2012
Ersten bilateralen Cluster im Bereich Wissenschaft und Technologie

Gestern Abend im Rahmen des Besuches der Ministerin Schavan in die Universidad Nacional wurde die deutsche-kolumbianische Cluster für Zusammenarbeit im Bereich Wissenschaft und Technologie vor einem begehrten Publikum u.a. beide Ministerinnen, der Direktor von Colciencias, und beide Botschafter vorgestellt. Diese Initiative ist von dem Botschafter von Kolumbien Juan Mayr, BMBF Colciencias, DAAD und dem kolumbianischen Ministerium für Internationale Gelegenheiten unterstützt.

> zur Video: www.agenciadenoticias.unal.edu.co
TOURISMUS 11.2012
Kolumbien ist die Antwort: neues Branding.
Megabiodiversität: ein neues Gesicht für ein Land, das Lösungen anbietet. http://www.youtube.com/ (auf Spanisch)
WIRTSCHAFT

FORTUNE MAGAZINE: BOGOTÁ UNTER DEN 15 BESTEN NEUEN STÄDTEN FÜR DEN HANDEL
Das Fortune Magazine führt Bogotá in seiner Liste „15 best new cities for business“. Internationale Investoren fänden dort qualifizierte Arbeitskräfte, eine solide Infrastruktur und potenzielle Kunden, schreibt Fortune auf seiner Webpräsenz. Proexport Colombia hat umfangreiche Informationen über die Vorzüge der Hauptstadt und ihr Geschäftsambiente zur Verfügung gestellt. [mehr]

ERSTMALS VERGEBEN DREI RATING-AGENTUREN KOLUMBIEN INVESTMENT-GRADE
Dass Kolumbien den Investment-Grade erreicht hat, ist nun eindeutig und unstrittig. In nur drei Monaten haben die drei größten Rating-Agenturen das Kreditrating der kolumbianischen Staatsanleihen angehoben, so dass dem Land der Investment-Grade zugesprochen wurde. [mehr]

KOOPERATION

KOLUMBIEN BIETET 40 LÄNDERN EFFEKTIVE ZUSAMMENARBEIT
Kolumbien bietet derzeit 40 Bruderstaaten Sicherheits- und Entwicklungszusammenarbeit an und ist damit ein Land, das nicht nur Entwicklungszusammenarbeit erhält sondern auch technische Zusammenarbeit anbietet. [mehr]

ERZIEHUNG

STIPENDIENAUSSCHREIBUNG FÜR AUSLÄNDER IN KOLUMBIEN – ICETEX
Das Kolumbianische Institut für Kredite und Technische Studien im Ausland (ICETEX) bietet Ausländern, die in Kolumbien ein Spezialisierungs- oder Masterstudium auf der Ebene eines Postgraduate-Studiums absolvieren möchten, Stipendien an. [mehr]

NEWSLETTER


Die Botschaft der Republik Kolumbien zieht um.
Ab 01.03.2013 finden Sie uns in der Taubenstr. 23, D-10117 Berlin.

Die Konsularabteilung bleibt in der Kurfürstenstr. 84
Die Konsularabteilung der Botschaft (zuständig für Pässe, Visa und andere Formalitäten) befindet sich weiterhin in der Kurfürstenstr. 84, 10787 Berlin. www.consuladocolombia-berlin.de


Foto: cortesía Carmen GassmannKONSULATE IN DEUTSCHLAND

> BERLÍN

Deuschland Karte, Konsulate

> FRANKFURT

> BREMEN

> HAMBURG


Foto: cortesía Carmen GassmannKONSULAT IN BERLIN
Kontakt Information
Konsularische Dienste
Ausweis (Cédulas de ciudadanía)
Official website:
www.consuladocolombia-berlin.de/

Foto: cortesía Carmen GassmannIDEEN GEGEN DEN
Foto: cortesía Carmen GassmannKLIMAWANDEL 

make it in Germnay

Mit einem multimedialen Reportageprojekt begleitet die Deutsche Welle den Kampf gegen den Klimawandel. GLOBAL IDEAS zeigt Menschen und Projekte auf der ganzen Welt, die mit klugen Ideen gegen den Klimawandel mobil machen. Jede Woche stellt GLOBAL IDEAS ein neues Projekt vor..

>>Öko-Palmöl Kolumbien 

>> Seilbahnen in Medellín 
Gibt es nur in Lang!!! 


Invierta en Colombia




WEBMASTER